Stadion piłkarski, krzyż na szczycie góry i dinozaury – pozornie nie pasują do jednej wakacyjnej historii. U nas jednak pasują. A pomiędzy nimi: wodospady, turkusowe wody pośród gór, zamek pełen zachwycających detali oraz wieczór, podczas którego Praga rozbłysła światłami tuż pod naszymi stopami.

Od 20 do 28 lipca 2025 roku zebraliśmy całą gamę różnorodnych wakacyjnych wspomnień. Austria stanowiła serce tej podróży. Monachium było jej wstępem, Praga – jednym z ostatnich etapów, a w Kleinwelka czekało jeszcze spotkanie z bardzo odległą przeszłością. Kto zatem ogląda tylko nasze zdjęcia gór, poznaje jedynie część całej historii.

Górski krajobraz, będący częścią już opowiedzianej historii o wyprawie na Schönleitenspitze.

Górski krajobraz, będący częścią już opowiedzianej historii o wyprawie na Schönleitenspitze.

Nasz urlop rozpoczyna się wśród czerwonych trybun stadionu.

Zanim na naszych zdjęciach pojawiły się góry, pierwszy przystanek zaplanowaliśmy przy Allianz Arena. W programie znalazły się: sklep kibica, muzeum oraz zwiedzanie stadionu. Lubimy Bayern, a jednocześnie jesteśmy wiernymi fanami Magdeburga. Tego pierwszego dnia podróży znalazło się miejsce na jedno i drugie: na radosne oczekiwanie na wyjazd do Austrii oraz na zajrzenie za kulisy wielkiego stadionu piłkarskiego.

Szczególnie zapadły nam w pamięć liczne puchary i mistrzowskie trofea. Następnie ruszyliśmy w dalszą drogę – do Lesach koło Kals am Großglockner. Wielka arena ustąpiła miejsca górskiej scenerii.

Szczegółowa relacja jest już dostępna: Dzień 1: Przystanek przy Allianz Arena.

„Jungfernsprung” (Skok Dziewicy) drugiego dnia podróży.

„Jungfernsprung” (Skok Dziewicy) drugiego dnia podróży.

Najpierw szum wody, potem widok ze szczytu.

Kolejnego dnia główną rolę odegrał „Jungfernsprung”. Woda spływała po zielonym zboczu, pośród drzew i stromych skał. Drewniana barierka, punkt widokowy, wspólne zdjęcie na jego tle – czasem urlopowa chwila nie potrzebuje bogatszej oprawy.

We wtorek Lena, Felix i Ralf wybrali się na Schönleitenspitze. Trasa prowadziła przez łąki i bardziej skaliste odcinki aż do krzyża na szczycie. W skład tej historii weszło stado krów oraz niezaplanowane zboczenie z trasy przez strome zbocze. Przede wszystkim jednak liczyło się to wspólne dotarcie na samą górę. Taki obraz nie tylko mówi o tym, gdzie się było – przypomina również o drodze, która do tego miejsca prowadziła.

O tym dniu również opowiedziano już szczegółowo: Wyprawa z Leną i Felixem na szczyt Schönleitenspitze.

Woda nie przestaje nam towarzyszyć.

Środowa wizyta w termach stanowiła miłą odmianę pośród górskich wycieczek. W końcu rodzinne wakacje powinny obejmować także dzień, którego wartość nie mierzy się liczbą przebytych kilometrów.

Później woda pokazała się z dwóch zupełnie różnych stron. W Kaprun spoczywała spokojnie, mieniąc się turkusem pośród gór. Dopiero przy tamach można było w pełni dostrzec skalę otoczenia: maleńcy ludzie, potężne budowle i krajobraz, w którym chmury miejscami zawisły na zboczach gór. Oprócz widoków, na miejscu czekały też wystawy poświęcone energii wodnej.

W Krimml po tym spokoju nie było już śladu. Na naszych zdjęciach widać nas na tle spienionej, białej wody i drobnej mgiełki; na jednej z fotografii można nawet dostrzec, jak blisko wody się znaleźliśmy. Kolejne ujęcia prowadzą wyżej, przez las, aż do górnego progu wodospadu. Ten sam etap podróży, ten sam żywioł – a jednak zupełnie inny dzień.

Turkusowa woda pośród gór w okolicach Kaprun.

Turkusowa woda pośród gór w okolicach Kaprun.

Wspólna chwila przed wodospadami Krimml.

Wspólna chwila przed wodospadami Krimml.

Z gór do przestronnych wnętrz pałacu Schönbrunn.

W sobotę sceneria zmieniła się diametralnie. Zamiast skalnych ścian, w Schönbrunn otoczyły nas bogato zdobione wnętrza, żyrandole, wielkie lustra i lśniące podłogi. W niektórych pomieszczeniach warto zwrócić szczególną uwagę na same sufity.

Na zewnątrz historia toczyła się dalej: żółty pałac, ogrody i widoki rozpościerające się na cały kompleks. Podróż nabrała dzięki temu zupełnie nowego charakteru. Do dominującej zieleni i szarości gór dołączyły złoto, czerwień oraz jasny odcień żółci, charakterystyczny dla pałacu Schönbrunn.

Pałac Schönbrunn wraz z założeniem ogrodowym.

Pałac Schönbrunn wraz z założeniem ogrodowym.

Niedziela pełna zaskakujących zmian scenerii.

W naszej kronice fotograficznej dzień 27 lipca rozpoczyna się w wiedeńskim parku rozrywki Prater. Następnie pojawiają się figury woskowe, zabawne motywy do zdjęć, a wreszcie widok z diabelskiego młyna. Czerwone gondole i metalowa konstrukcja to elementy, które zapisały się w obrazach tego przedpołudnia.

Później sceneria znów się zmienia: kolorowe alejki targowe, miejsca do zabawy, a następnie Praga. Nad Wełtawą powstało jedno z tych rodzinnych zdjęć, na których miasto stanowi całe tło. Jeszcze później dachy i światła miasta skąpały się pod głębokim błękitem wieczornego nieba. Między porannym pobytem w Praterze a tym wieczornym widokiem zmieściło się mnóstwo wrażeń – wystarczająco dużo, by poświęcić im osobny rozdział.

Rodzina na tle Pragi i Wełtawy.

Rodzina na tle Pragi i Wełtawy.

A na koniec – niespodziewanie – pojawiają się dinozaury.

28 lipca nasza kronika podróży prowadzi do miejscowości Kleinwelka koło Budziszyna (Bautzen). Wśród drzew napotykamy wielkie figury dinozaurów, przedziwne stworzenia z zamierzchłych czasów oraz sceny z zupełnie innej, bardzo odległej epoki. Na tle tych ogromnych modeli my, ludzie, wyglądamy na zdjęciach na przyjemnie drobnych.

Ten ostatni etap dobrze wpisuje się w charakter całej naszej podróży: znów chodzi o obserwowanie, odkrywanie i wspólne wyszukiwanie ciekawych kadrów. Okazuje się, że wakacje wcale nie muszą ograniczać się do jednego tematu, by stanowić spójną całość.

Spotkanie z figurami dinozaurów w pobliżu Kleinwelka.

Spotkanie z figurami dinozaurów w pobliżu Kleinwelka.

Co pozostaje po tych dziewięciu dniach?

Gdy zestawimy zdjęcia obok siebie, powstaje coś więcej niż tylko lista odwiedzonych miejsc. Mamy tu rozległe widoki: stadion, szczyty górskie, tamę, wodospad, zamek czy panoramę miasta. A pomiędzy nimi – rodzinne fotografie przy barierkach, pełne zaciekawienia spojrzenia na wystawę czy drobne sylwetki ludzi stojących obok potężnych dinozaurów.

Właśnie o tym opowiada ta seria. Każdy dzień ma swoje własne miejsce – a razem składają się na wakacje, w których w ramach jednego letniego wyjazdu zmieściło się mnóstwo różnorodnych wrażeń.

Od czego chcecie zacząć? Od szumu wody przy Jungfernsprung, spaceru po ogrodach Schönbrunn, a może od dnia, który prowadzi nas przez wiedeński Prater aż po dachy Pragi? Historie z poszczególnych dni znajdziecie w przeglądzie podróży.

Wskazówki na Waszą własną rodzinną wyprawę

  • Zaplanujcie jeden główny punkt programu na każdy dzień. Jedna większa wycieczka połączona z czasem wolnym daje więcej przestrzeni na odpoczynek i spontaniczne odkrycia niż kilka sztywno zaplanowanych punktów jeden po drugim.
  • Zachowajcie elastyczność w dniach górskich wypraw. Przed wyruszeniem na szlak lub w wyższe partie gór sprawdźcie prognozę pogody, warunki dojazdu oraz dostępność atrakcji. Warto mieć w zanadrzu alternatywę, na przykład wizytę w termach lub zwiedzanie miasta.
  • Rozdzielcie planowanie podróży (dojazdu) od samego zwiedzania i atrakcji. Do właściwego czasu zwiedzania należy doliczyć czas potrzebny na znalezienie miejsca parkingowego, dojazdy, kontrolę biletów oraz drogę powrotną.
  • Uwzględnijcie wszystkie koszty ponoszone przez rodzinę. Oprócz ceny wstępu weźcie pod uwagę również parking, dojazdy, wyżywienie oraz ewentualne dodatkowe atrakcje. Bilety łączone lub rodzinne wybierajcie tylko wtedy, gdy rzeczywiście zamierzacie skorzystać ze wszystkich zawartych w nich ofert.
  • Przygotujcie niewielką torbę na wycieczkę. Butelki z wodą, przekąski, odbiór odpowiednia do pogody oraz sucha ściereczka do przetarcia telefonu lub okularów przydadzą się w miejscu łączącym góry, wodę i miasto.
  • Utrwalajcie wspomnienia na bieżąco. Wieczorem zapiszcie dwie lub trzy ulubione chwile z danego dnia, a zdjęcia posegregujcie według dat ich wykonania. Dzięki temu z dużego zbioru fotografii łatwiej będzie później stworzyć osobistą opowieść.

Powyższe punkty stanowią propozycje planowania przygotowane przez redakcję. Szczegółowe warunki oraz oficjalne informacje znajdują się w rozdziałach poświęconych poszczególnym dniom.

Stan na dzień: 4 listopada 2026 r. Wskazówki dotyczące planowania są oddzielone od relacji z podróży z lipca 2025 r.; aktualne ceny, terminy oraz warunki prosimy sprawdzać na stronach internetowych poszczególnych usługodawców (do których prowadzą zamieszczone linki).

Odkryjmy dalej naszą podróż wakacyjną

Wpis zaktualizowany 5 listopada 2026 r.