Pretziener Wehr: Dlaczego wspieramy jego przyszłość

Niektóre miejsca są tak naturalnie częścią naszego regionu, że łatwo przeoczyć ich znaczenie. Dla nas Jaz Pretziener jest takim miejscem: znajomym, imponującym i ściśle związanym z życiem nad Łabą. Każdy, kto stanie pomiędzy potężnymi filarami i spojrzy na stalową konstrukcję, ma pojęcie, ile wiedzy i pracy włożono w tę konstrukcję.

Dla nas to coś więcej niż tylko miłe miejsce do odwiedzenia. Oboje, Susi i Ralf, jesteśmy członkami stowarzyszenia wsparcia „Weltkulturerbe im Salzlandkreis” i wspieramy wspólną sprawę, jaką jest ochrona dziedzictwa kulturowego naszego regionu i towarzyszenie jazowi Pretziener na drodze do wpisania go na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Filary, konstrukcja stalowa i ruchome panele jazu Pretzien

Budynek, który jest potrzebny do dziś

Jaz Pretzien został zbudowany w latach 1871-1875. Do dziś stanowi ważny element ochrony przeciwpowodziowej Schönebeck, Magdeburga i okolic. Jeśli się otworzy, część wód Łaby będzie mogła zostać odprowadzona do kanału przeciwpowodziowego i ominąć w ten sposób miasta.

To, co z zewnątrz wygląda na duży most z filarami, jest zatem skomplikowanym systemem inżynierii hydraulicznej. W dziewięciu polach obronnych znajdują się łącznie 324 ruchome panele obronne. Konstrukcja łączy historyczną inżynierię z zadaniem, które pozostaje bardzo specyficzne dla naszego regionu: ochroną ludzi i miejsc przed powodzią. Dane i informacje ogólne z Państwowego Urzędu Ochrony Przeciwpowodziowej.

Właśnie to czyni to miejsce dla nas wyjątkowym. Historia nie jest tu tylko na tablicy informacyjnej. Mieści się w budynku, który jest nadal używany i zachowany.

Widok na mechanikę i elementy stalowe jazu Pretziener

Dlaczego jesteśmy razem zaangażowani w klub

Nasze członkostwo to świadome wspieranie regionu, w którym żyjemy. Chcemy, aby miejsca szczególne zostały zachowane, a ich historie zrozumiałe dla kolejnych pokoleń. Dla nas oznacza to patrzenie, mówienie o tym i wzbudzanie ciekawości innych.

Stowarzyszenie wspierające wspiera rozwój aplikacji wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa dla jazu Pretziener. Jednocześnie jego spojrzenie wykracza poza: sanktuarium pierścieniowe Pömmelte i osada Herrnhut w Gnadau również należą do zabytków kultury, w które zaangażowane jest stowarzyszenie. Łączy ochronę tych miejsc z chęcią przybliżenia ich znaczenia szerszemu gronu odbiorców. Więcej o klubie i jego pracy.

W tym artykule my, Susi i Ralf, chcielibyśmy pokazać, że wspólnie wspieramy ten projekt. Dla nas najważniejsze jest to, aby ten kawałek domu miał przyszłość i aby więcej osób dowiedziało się, dlaczego jest on ważny.

Na drodze do wpisania na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO

Chcielibyśmy, aby w przyszłości jaz Pretziener znalazł się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Ważny krok został już zrobiony: budynek znajduje się na niemieckiej liście wstępnej, czyli liście propozycji potencjalnych przyszłych miejsc światowego dziedzictwa kulturowego. Od tego czasu propozycja znajduje się w Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO 29 stycznia 2024 r nagrany. Wpis na UNESCO.

Według informacji lokalnych opublikowanych we wrześniu 2026 r. wniosek o ocenę wstępną ma zostać złożony w 2027 r. Celem jest uznanie do 2031 r. Jest to jeden z celów procesu aplikacyjnego; Wstęp ani ustalony termin uznania nie są jeszcze gwarantowane. Aktualne prognozy z Biura Informacji Turystycznej Schönebeck.

Mamy nadzieję, że ta droga zakończy się sukcesem i będziemy ją wspierać członkostwem klubowym. Dla nas uznanie byłoby szczególnym docenieniem znaczenia tego obiektu dla regionu i historii ochrony przeciwpowodziowej.

Widok na mechanikę i elementy stalowe jazu Pretziener

Miejsce spotkań i wspólnych wspomnień

Nasze prywatne zdjęcia zawierają zdjęcia z obchodów rocznicy 6 września 2025 r. i festynu rodzinnego 13 września 2026 r. Pokazują jaz z różnych perspektyw: budowę z bliska, teren festiwalu i spotkania wokół budowli.

Dla nas takie obrazy pasują do pomnika, który pozostaje częścią dzisiejszego życia. Uroczystość stwarza okazję do przyjrzenia się bliżej. Pomiędzy rozmowami a czasem rodzinnym znajoma nazwa staje się miejscem, które ma swoją pamięć.

Nasze zdjęcia są osobistymi migawkami. Pokazują, co ze sobą przywieźliśmy i nie zastępują pełnego raportu ze zdarzenia ani dokumentacji technicznej.

Odwiedzający i stoiska na festiwalu rodzinnym na jazie Pretziener we wrześniu 2026 r

Przyjrzyj się bliżej rodzinie

Podczas wizyty z dziećmi nie każdy szczegół techniczny trzeba od razu wyjaśniać. Możesz zacząć od prostych pytań: Które części się poruszają? Gdzie płynęłaby woda, gdyby był otwór? Dlaczego filary stoją tak, jak stoją?

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz poszukać zapowiedzianych wycieczek i wydarzeń. Jaz jest także celem objazdu ze ścieżki rowerowej nad Łabą. Zawsze obowiązują informacje na miejscu i zatwierdzone obszary: Jest to używana konstrukcja hydrauliczna. Kontrola w trakcie festiwalu nie oznacza, że ​​wszystkie tereny są zawsze dostępne. Sugestie dotyczące wizyty.

Nasza rada: nie rób zdjęcia i ruszaj dalej. Przyjrzyj się szczegółom i zadaj sobie pytanie, jaką pracę ten budynek wykonał dla naszego regionu do dziś.

Ochrona ojczyzny oznacza także przekazywanie dalej swoich historii

Dla nas obojga jaz Pretziener to dobry powód, aby na nowo odkryć własne otoczenie. Wspieramy drogę do bycia obiektem światowego dziedzictwa kulturowego, ponieważ łączy się tu historia technologii, krajobrazu i życia ludzi.

Proces składania wniosków pokaże, czy UNESCO przyzna tytuł w późniejszym terminie. Wiemy już, że to miejsce zasługuje na naszą uwagę i wsparcie.

Badanie statusu wniosku: 5 listopada 2026. Zdjęcia: zdjęcia własne, z naszego prywatnego archiwum.