Uno stadio di calcio, una croce di vetta e dei dinosauri: elementi che, in teoria, non c'entrano nulla l'uno con l'altro in un racconto di vacanza. Eppure, nel nostro caso, ci stanno eccome. Nel mezzo: cascate, acque color turchese incastonate tra i monti, un castello ricco di dettagli scintillanti e una serata in cui Praga, sotto di noi, ha iniziato lentamente ad accendere le sue luci.

Dal 20 al 28 luglio 2025 abbiamo collezionato momenti di vacanza davvero eterogenei. L'Austria è stata il cuore di questo viaggio. Monaco ne ha segnato l'avvio, Praga ha fatto parte delle ultime tappe; a Kleinwelka, inoltre, ci attendeva un incontro con un passato assai remoto. Chi osserva soltanto le nostre immagini di montagna, dunque, ne conosce solo una parte della storia.

Paesaggio montano, parte del racconto già esistente sulla Schönleitenspitze.

Paesaggio montano, parte del racconto già esistente sulla Schönleitenspitze.

La nostra vacanza inizia tra le gradinate rosse di uno stadio.

Prima che le montagne apparissero nelle nostre immagini, abbiamo fatto una tappa programmata all'Allianz Arena. Il programma prevedeva una visita al negozio dei tifosi, al museo e un tour dello stadio. Simpatizziamo per il Bayern, pur rimanendo fedeli tifosi del Magdeburgo. In questo primo giorno di viaggio c'è stato spazio per entrambe le cose: l'attesa per l'Austria e uno sguardo dietro le quinte di un grande stadio di calcio.

Ci sono rimasti impressi, in particolare, i numerosi trofei e i piatti dei campioni. In seguito, il viaggio è proseguito verso Lesach, vicino a Kals am Großglockner. Al posto dell'ampia cornice dello stadio, è apparso lo scenario montano.

La storia dettagliata esiste già: Giorno 1: Tappa all'Allianz Arena.

Il "Jungfernsprung" nel secondo giorno di viaggio.

Il "Jungfernsprung" nel secondo giorno di viaggio.

Prima il rumore dell'acqua, poi la vista sulla vetta

Il giorno seguente, la Jungfernsprung (il Salto della Fanciulla) è diventata la protagonista. L'acqua scendeva a cascata lungo il verde pendio tra alberi e ripide scogliere. Una ringhiera di legno, un punto panoramico, una foto di gruppo davanti: a volte, per un momento di vacanza, non serve altro.

Martedì, Lena, Felix e Ralf hanno raggiunto la Schönleitenspitze. Attraversando prati e tratti più rocciosi, sono arrivati ​​fino alla croce di vetta. A rendere speciale questa esperienza ci hanno pensato una mandria di mucche e una deviazione imprevista lungo un pendio ripido. Ma, soprattutto, ciò che ha contato è stato l'arrivo in cima, insieme. Un'immagine del genere non racconta solo dove ci si trovava; ricorda anche il percorso fatto per arrivarci.

Anche questa giornata è già stata raccontata nel dettaglio: Con Lena e Felix verso la Schönleitenspitze.

L'acqua continua a essere protagonista.

Mercoledì, una visita alle terme ha aggiunto una nota diversa alle nostre escursioni. Dopotutto, una vacanza in famiglia deve includere anche una giornata il cui valore non si misura in base ai chilometri percorsi.

In seguito, l'acqua si è mostrata sotto due aspetti completamente differenti. A Kaprun, appariva immobile e color turchese incastonata tra le montagne. Presso le dighe, le proporzioni sono diventate davvero tangibili: esseri umani minuscoli, imponenti strutture artificiali e un paesaggio in cui le nuvole restavano talvolta impigliate sui pendii. Oltre al panorama, abbiamo trovato mostre dedicate all'energia idroelettrica.

A Krimml, di quella quiete non è rimasto quasi nulla. Nelle nostre fotografie ci si vede davanti a un'acqua bianchissima e a una nebbia sottile di spruzzi; in uno scatto, in particolare, si percepisce chiaramente la vicinanza all'acqua. Più avanti, le immagini ci portano più in alto, attraverso il bosco, fino al salto superiore. Stessa tappa del viaggio, stesso elemento naturale... eppure, una giornata completamente diversa.

Acqua color turchese tra le montagne vicino a Kaprun.

Acqua color turchese tra le montagne vicino a Kaprun.

Un momento insieme davanti alle cascate di Krimml.

Un momento insieme davanti alle cascate di Krimml.

Dalle montagne alle ampie sale di Schönbrunn.

Sabato, lo scenario è cambiato radicalmente. Al posto delle pareti rocciose, a Schönbrunn ci siamo ritrovati circondati da stanze riccamente decorate, lampadari, grandi specchi e pavimenti lucenti. In alcuni ambienti, vale la pena soffermarsi a osservare persino i soffitti.

All'esterno, la storia è proseguita: tra il palazzo giallo, i giardini e gli scorci che spaziano sull'intero complesso. Il viaggio ha assunto, così, una nuova sfumatura. Dopo il tanto verde e grigio delle montagne, si sono aggiunti l'oro, il rosso e il luminoso giallo tipico di Schönbrunn.

Il castello di Schönbrunn con il suo parco.

Il castello di Schönbrunn con il suo parco.

Una domenica caratterizzata da un sorprendente susseguirsi di scenari diversi.

Nella nostra sequenza di immagini, il 27 luglio ha inizio al Prater di Vienna. Seguono incontri con figure di cera, spunti fotografici giocosi e, infine, la vista dalla ruota panoramica. Le cabine rosse e la struttura metallica sono tra le immagini di questa mattinata.

Più tardi, lo scenario cambia ancora: i colorati viali di un mercato, occasioni di gioco e poi Praga. Sopra la Moldava è stata scattata una di quelle foto di famiglia in cui la città fa da sfondo all'intera inquadratura. Più tardi ancora, i tetti e le luci si sono ritrovati sotto un cielo serale di un blu profondo. Tra il Prater del mattino e questa veduta serale si racchiudono molteplici impressioni: abbastanza da meritare un capitolo a sé.

La famiglia, con Praga e la Moldava sullo sfondo.

La famiglia, con Praga e la Moldava sullo sfondo.

E, per finire, ecco apparire all'improvviso dei dinosauri.

Il 28 luglio, la nostra cronaca di viaggio ci porta a Kleinwelka, vicino a Bautzen. Tra gli alberi incontriamo grandi figure di sauri, bizzarre creature preistoriche e scene tratte da un mondo assai più remoto. Accanto a questi modelli giganteschi, noi esseri umani, nelle fotografie, appariamo piacevolmente piccoli.

Quest'ultima tappa si sposa perfettamente con l'intero viaggio: si tratta, ancora una volta, di osservare, scoprire e trovare insieme un soggetto da immortalare. Evidentemente, una vacanza non deve necessariamente ruotare attorno a un unico tema per formare un insieme coerente.

Un incontro con le riproduzioni di dinosauri vicino a Kleinwelka.

Un incontro con le riproduzioni di dinosauri vicino a Kleinwelka.

Cosa resta di questi nove giorni

Mettendo le immagini una accanto all'altra, emerge qualcosa che va ben oltre un semplice elenco di mete visitate. Ci sono le grandi vedute: lo stadio, la vetta, la diga, la cascata, il castello e il panorama urbano. Ma tra queste si inseriscono anche le foto di famiglia appoggiate a una ringhiera, gli sguardi curiosi rivolti a una mostra e le piccole figure umane accanto ai grandi dinosauri.

È proprio questo che racconta questa serie. Ogni giornata trova il suo spazio e, nel loro insieme, delineano una vacanza capace di racchiudere una grande varietà di esperienze in un unico periodo estivo.

Da cosa volete iniziare? Dal fragore del salto d'acqua "Jungfernsprung", da un giro nel parco di Schönbrunn o dalla giornata che ci porta dal Prater fino a dominare i tetti di Praga? Potete trovare i racconti delle singole giornate nella panoramica del viaggio.

Consigli per il vostro viaggio in famiglia

  • Pianificate un'attività principale per ogni giornata. Un'escursione importante, abbinata a un po' di tempo libero, lascia più spazio per le pause e le scoperte spontanee rispetto a una sequenza serrata di impegni programmati.
  • Mantenete flessibili le giornate in montagna. Prima di intraprendere escursioni o raggiungere mete in quota, verificate sempre le condizioni meteorologiche, l'accessibilità delle strade e gli orari di apertura. Tenete pronta un'alternativa, come una visita alle terme o a una città.
  • Considerate il viaggio di trasferimento e le attività sul posto come due aspetti distinti. La ricerca di un parcheggio, gli spostamenti, il controllo dei biglietti e il viaggio di ritorno vanno a sommarsi al tempo dedicato alla visita vera e propria.
  • Valutate attentamente i costi complessivi per la famiglia. Oltre al costo d'ingresso, tenete in considerazione anche il parcheggio, gli spostamenti, i pasti ed eventuali offerte aggiuntive. Scegliete biglietti cumulativi o per famiglie solo se avete davvero intenzione di usufruire di tutto ciò che includono.
  • Preparate una borsa per l'escursione. Borracce, snack, abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche e un panno asciutto per pulire cellulare e occhiali si riveleranno molto utili in un contesto che unisce montagne, acqua e città.
  • Fissate subito i ricordi. La sera, annotate due o tre momenti preferiti e organizzate le foto in base al giorno in cui sono state scattate. In questo modo, in seguito, sarà più facile trasformare una vasta raccolta di immagini in un racconto personale.

Questi punti costituiscono suggerimenti editoriali per la pianificazione. Le condizioni specifiche e le informazioni ufficiali sono riportate nei capitoli dedicati alle singole giornate.

Ricerca effettuata il 4 novembre 2026. I consigli per la pianificazione sono distinti dal resoconto di viaggio risalente a luglio 2025; si prega di verificare prezzi, date e condizioni aggiornate consultando i siti web degli operatori indicati tramite link.

Alla scoperta del nostro viaggio di vacanza

Articolo aggiornato il 5 novembre 2026.