In alcune foto delle vacanze, è un colore a colpire per primo l'attenzione. Nel nostro viaggio verso i bacini artificiali di Kaprun, è il turchese dell'acqua. Sullo sfondo si ergono le montagne, sovrastate dalle nuvole, mentre le imponenti dighe rivelano la grandiosità di questo luogo.

Acqua color turchese, una diga e nuvole lungo i pendii montuosi.

Acqua color turchese, una diga e nuvole lungo i pendii montuosi.

Anche la salita fa parte della storia

Prima di raggiungere le ampie distese d'acqua, abbiamo affrontato la salita. Nelle immagini scattate dalla funicolare scoperta, le strutture portanti, il versante montuoso adiacente e i nostri volti appaiono vicini, quasi sovrapposti. È una prospettiva sul paesaggio alpino completamente diversa rispetto a quella che si ha durante un'escursione a piedi.

La salita stessa è diventata parte integrante dell'escursione. Non è stata solo la meta a offrire uno scorcio suggestivo, ma anche il tragitto per arrivarci. Tra i pendii verdi e le opere ingegneristiche, il paesaggio assume una veste del tutto nuova.

Un momento in famiglia durante la risalita su una funicolare scoperta.

Un momento in famiglia durante la risalita su una funicolare scoperta.

Grandi strutture, piccole persone.

Una volta in cima, la scala cambia. Delle ringhiere costeggiano gli specchi d'acqua e attraversano le imponenti costruzioni. Alcune persone si trovano lungo il bordo, mentre le dighe e i pendii montuosi si estendono ampiamente nell'inquadratura.

Si può osservare un bacino artificiale in fotografia e cercare di comprenderne le dimensioni; ma se nell'immagine appare anche una persona appoggiata alla ringhiera, il divario diventa più tangibile. Non si tratta più soltanto di uno specchio d'acqua e di una diga, bensì di una relazione tra l'essere umano, il paesaggio e l'opera architettonica.

Dalla ringhiera, lo sguardo spazia sull'intero bacino idrico.

Dalla ringhiera, lo sguardo spazia sull'intero bacino idrico.

Quel giorno, le nuvole si addensavano in parte a bassa quota sui pendii. Per questo motivo, le immagini non hanno l'aspetto di una cartolina patinata e perfetta. Il turchese risalta tra le nubi grigie, la roccia e le distese verdi; è proprio questo contrasto a conferire loro un'atmosfera particolare.

C'è molto di più dietro a un semplice, bel lago.

L'escursione ha incluso anche una visita alla mostra. Documentazioni storiche e informazioni sull'energia idroelettrica arricchiscono l'esperienza panoramica. Un plastico permette di osservare il tema da una prospettiva diversa rispetto a quella che si ha all'esterno, di fronte alla grande diga.

Tra un panorama e l'altro, la mostra dedicata all'energia idroelettrica offre molti spunti da scoprire.

Tra un panorama e l'altro, la mostra dedicata all'energia idroelettrica offre molti spunti da scoprire.

Così, oltre al panorama, la giornata ha assunto un secondo fulcro. All'esterno, a dominare la scena sono le dimensioni imponenti; all'interno, invece, si scopre cosa si cela dietro le strutture. Per un'escursione in compagnia, questo mix è davvero interessante: non ci si limita a contemplare il paesaggio, ma si ha anche qualcosa da scoprire.

Un’immagine legata all’acqua rimane impressa; la prossima sarà più fragorosa.

Naturalmente, non sono mancate le foto di famiglia. Accanto alla ringhiera, con lo specchio d’acqua sullo sfondo, questi momenti personali si inseriscono tra i grandi scatti paesaggistici. Sono proprio questi dettagli a trasformare una semplice meta turistica in una giornata di vacanza tutta nostra.

Una foto ricordo con il bacino artificiale sullo sfondo.

Una foto ricordo con il bacino artificiale sullo sfondo.

Di Kaprun, in questo diario di viaggio, resta soprattutto il tranquillo color turchese. Il giorno seguente, l’acqua avrebbe nuovamente recitato il ruolo da protagonista. A Krimml, però, non era adagiata silenziosamente tra le montagne, bensì scendeva spumeggiante lungo le rocce.

Capitolo successivo: Quando la cascata diventa la protagonista della foto di famiglia: la nostra giornata a Krimml.

Informazioni utili per la vostra visita

I bacini artificiali d'alta quota di Kaprun comprendono il Mooserboden e il Wasserfallboden. Potete trovare informazioni per la visita e dettagli utili su questa meta presso Zell am See-Kaprun. Vi invitiamo a verificare sempre gli orari di apertura e le offerte aggiornate prima di mettervi in ​​viaggio.

Consigli per la vostra escursione ai bacini artificiali di Kaprun

  • Pianificate la salita. Il trasferimento verso i bacini d'alta quota avviene tramite autobus e una funicolare. Secondo l'ufficio turistico, non è possibile raggiungere direttamente i laghi con il proprio veicolo o in bicicletta.
  • Portate con voi uno strato di abbigliamento in più, anche in estate. Se la vostra meta si trova a circa 2.000 metri di altitudine, mettete in valigia un abbigliamento adeguato alle condizioni meteorologiche e controllate le previsioni specifiche per quella quota.
  • Prestate attenzione all'orario dell'ultima corsa di rientro. All'arrivo, verificate gli orari aggiornati e le modalità per il ritorno. Pianificate passeggiate, sessioni fotografiche ed eventuali visite guidate lasciando sempre un margine di tempo extra.
  • Se viaggiate con bambini, non cercate di fare troppe cose in una volta sola. La descrizione ufficiale menziona lo "Stromtrail" (percorso sull'energia idroelettrica), accessibile anche con il passeggino. Un tratto adatto alle famiglie, che offra tempo per esplorare, può essere una scelta migliore rispetto all'aggiunta di una vetta al proprio itinerario.
  • Unite natura e tecnologia. Se non vi accontentate solo del panorama, potete includere nel programma la mostra sull'energia idroelettrica o una visita guidata alla diga. Verificate in loco la disponibilità e i dettagli dell'offerta.

Guida ufficiale alla pianificazione: Bacini artificiali d'alta quota di Kaprun – Come arrivare e visitare.

Ricerca effettuata il 4 novembre 2026. I consigli per la pianificazione sono distinti dal resoconto di viaggio risalente a luglio 2025; si prega di verificare prezzi, date e condizioni aggiornate consultando i siti web degli operatori indicati tramite link.

Alla scoperta del nostro viaggio di vacanza

Articolo aggiornato il 5 novembre 2026.