Alcuni luoghi fanno parte così naturalmente della nostra regione che facilmente ne trascuriamo l’importanza. Per noi la diga Pretziener è proprio questo posto: familiare, impressionante e strettamente legato alla vita sull'Elba. Chiunque si trovi tra i possenti pilastri e guardi la struttura in acciaio si fa un'idea di quanta conoscenza e quanta lavoro ci sia in questa struttura.

Per noi è molto più che un bel posto da visitare. Entrambi, Susi e Ralf, siamo membri dell'associazione di sostegno “Weltkulturerbe im Salzlandkreis” e sosteniamo la causa comune della conservazione del patrimonio culturale della nostra regione e accompagniamo la diga del Pretziener nel suo cammino verso il patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Pilastri, struttura in acciaio e pannelli mobili dello sbarramento di PretzienPilastri, struttura in acciaio e pannelli mobili dello sbarramento di Pretzien

Un edificio di cui ancora oggi c’è bisogno

La diga Pretzien fu costruita tra il 1871 e il 1875. Ancora oggi costituisce un elemento importante per la protezione dalle piene di Schönebeck, Magdeburgo e delle zone limitrofe. Se si apre, parte dell'acqua dell'Elba può essere convogliata nel canale di piena e in questo modo aggirare le città.

Quello che dall'esterno appare come un grande ponte a pilastri è quindi un sofisticato sistema di ingegneria idraulica. I suoi nove campi di difesa comprendono un totale di 324 pannelli di difesa mobili. La costruzione unisce l'ingegneria storica con un compito che rimane molto specifico per la nostra regione: proteggere le persone e i luoghi dalle inondazioni. Dati e informazioni generali dell'Ufficio statale per la protezione dalle inondazioni.

Questo è esattamente ciò che rende questo posto speciale per noi. Qui la storia non è solo su un pannello informativo. Si trova in un edificio ancora utilizzato e conservato.

Vista della meccanica e dei componenti in acciaio della diga PretzienerVista della meccanica e dei componenti in acciaio della diga Pretziener

Perché siamo coinvolti insieme nel club

La nostra adesione è un sostegno consapevole alla regione in cui viviamo. Vogliamo che i luoghi speciali siano preservati e che le loro storie rimangano comprensibili per la prossima generazione. Per noi questo significa guardare, parlarne e incuriosire gli altri.

L'associazione di sostegno sostiene lo sviluppo della domanda di patrimonio mondiale per la Pretziener Weir. Allo stesso tempo, il suo sguardo va oltre: anche il santuario dell'anello di Pömmelte e l'insediamento Herrnhut di Gnadau fanno parte dei monumenti culturali a cui l'associazione è impegnata. Coniuga la preservazione di questi luoghi con il desiderio di portare il loro significato a un pubblico più ampio. Maggiori informazioni sul club e sul suo lavoro.

Con questo articolo noi come Susi e Ralf vorremmo dimostrare che sosteniamo insieme questo progetto. Ciò che è fondamentale per noi è che questo pezzo di casa abbia un futuro e che sempre più persone capiscano perché è importante.

Sulla strada per diventare patrimonio mondiale dell’UNESCO

Ci auguriamo che in futuro la diga del Pretziener diventi patrimonio mondiale dell'UNESCO. Un passo importante è già stato fatto: l'edificio è sulla tentative list tedesca, ovvero la lista dei suggerimenti per possibili futuri siti patrimonio dell'umanità. Da allora la proposta si trova al Centro del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO 29 gennaio 2024 registrato. Ingresso all'UNESCO.

Secondo le informazioni locali pubblicate nel settembre 2026, la domanda di revisione preliminare dovrebbe essere presentata nel 2027. L’obiettivo è il riconoscimento entro il 2031. Questo è uno degli obiettivi del processo di candidatura; L'ammissione o una data fissa di riconoscimento non sono ancora garantite. Prospettive attuali dell'Ufficio informazioni turistiche di Schönebeck.

Ci auguriamo che questo percorso abbia successo e lo sosteniamo con l'adesione al nostro club. Per noi il riconoscimento significherebbe un apprezzamento speciale per ciò che questo edificio significa per la regione e per la storia della protezione dalle inondazioni.

Vista della meccanica e dei componenti in acciaio della diga PretzienerVista della meccanica e dei componenti in acciaio della diga Pretziener

Un luogo di incontri e di ricordi condivisi

Le nostre foto private contengono foto della celebrazione dell'anniversario del 6 settembre 2025 e del festival di famiglia del 13 settembre 2026. Mostrano la diga da diverse prospettive: la costruzione da vicino, l'area del festival e gli incontri intorno alla struttura.

Per noi tali immagini si adattano a un monumento che rimane parte della vita di oggi. Una celebrazione crea l’opportunità per dare uno sguardo più da vicino. Tra conversazioni e momenti in famiglia, un nome familiare diventa un luogo che ha una propria memoria.

Le nostre foto sono istantanee personali. Mostrano ciò che abbiamo portato con noi e non sostituiscono il resoconto completo dell'evento o la documentazione tecnica.

Visitatori e stand alla festa per famiglie alla Pretziener Weir nel settembre 2026Visitatori e stand alla festa per famiglie alla Pretziener Weir nel settembre 2026

Dai un'occhiata più da vicino con la famiglia

Durante la visita con bambini non è necessario spiegare immediatamente tutti i dettagli tecnici. Puoi iniziare con semplici domande: quali parti si muovono? Dove scorrerebbe l'acqua se ci fosse un'apertura? Perché i pilastri stanno così come sono?

Se vuoi saperne di più puoi cercare i tour e gli eventi annunciati. La chiusa è anche meta di una deviazione dalla pista ciclabile dell'Elba. Valgono sempre le informazioni sul posto e le aree approvate: Si tratta di una struttura idraulica usata. Un'ispezione durante un festival non significa che tutte le aree siano sempre accessibili. Suggerimenti per una visita.

Il nostro consiglio: non limitarti a scattare una foto e andare avanti. Prendetevi il tempo per osservare i dettagli e chiedetevi quale lavoro ha svolto questo edificio per la nostra regione fino ad oggi.

Preservare la propria terra significa anche tramandare le proprie storie

Per entrambi la diga Pretziener è un buon motivo per riscoprire ciò che ci circonda. Sosteniamo il percorso per diventare patrimonio dell'umanità perché qui si incontrano la storia della tecnologia, del paesaggio e della vita delle persone.

Il processo di candidatura mostrerà se l'UNESCO assegnerà il titolo in un secondo momento. Sappiamo già che questo posto merita la nostra attenzione e il nostro sostegno.

Ricerca sullo stato della domanda: 5 novembre 2026. Foto: foto proprie dal nostro archivio privato.