Sur certaines photos de vacances, c'est une couleur qui marque les esprits. Lors de notre excursion aux lacs de retenue de Kaprun, c'est le turquoise de l'eau qui frappe le regard. En toile de fond, les montagnes ; au-dessus, des nuages ​​; et au milieu, les barrages révèlent l'immensité du site.

Eau turquoise, barrage et nuages ​​sur les versants montagneux.

Eau turquoise, barrage et nuages ​​sur les versants montagneux.

L'ascension fait déjà partie de l'expérience

Avant de découvrir ces vastes étendues d'eau, il a fallu prendre de la hauteur. Sur les clichés pris depuis le funiculaire ouvert, les structures métalliques, le versant adjacent et nos propres visages semblent se rapprocher. C'est une perspective sur le paysage alpin bien différente de celle que l'on a lors d'une randonnée.

Le trajet en lui-même devient ainsi une composante de l'excursion. Ce n'est pas seulement la destination qui offre un beau sujet, mais aussi le chemin pour y parvenir. Entre les versants verdoyants et les installations techniques, le paysage prend une dimension nouvelle.

Un moment en famille lors de la montée dans le funiculaire ouvert.

Un moment en famille lors de la montée dans le funiculaire ouvert.

Des ouvrages monumentaux, des silhouettes minuscules.

Une fois en haut, l'échelle change. Des garde-corps longent les plans d'eau et surplombent les structures massives. Quelques personnes se tiennent au bord, tandis que les murs et les versants montagneux s'étendent largement dans le paysage.

On peut observer des lacs de retenue sur une photographie et tenter d'en appréhender l'immensité. Mais si une personne apparaît près du garde-corps, le contraste devient bien plus tangible. Il ne s'agit alors plus seulement d'une étendue d'eau et d'un mur, mais d'une relation entre l'être humain, le paysage et l'ouvrage architectural.

Depuis le garde-corps, le regard embrasse le lac de retenue.

Depuis le garde-corps, le regard embrasse le lac de retenue.

Ce jour-là, des nuages ​​bas stagnaient par endroits sur les versants. Cela évite aux images de ressembler à des cartes postales trop lisses. Le turquoise resplendit au milieu des nuages ​​gris, de la roche et des étendues verdoyantes. C'est précisément ce contraste qui confère aux images leur atmosphère si particulière.

Il y a bien plus ici qu'un simple lac pittoresque.

L'excursion comprenait également une visite de l'exposition. Des documents historiques et des informations sur l'énergie hydraulique viennent enrichir la découverte du site. Une maquette permet d'aborder le sujet sous un angle différent de celui offert à l'extérieur, au pied de l'imposant barrage.

Entre deux panoramas, l'exposition consacrée à l'énergie hydraulique réserve bien des découvertes.

Entre deux panoramas, l'exposition consacrée à l'énergie hydraulique réserve bien des découvertes.

Ainsi, outre la vue, la journée a pris une seconde dimension. À l'extérieur, l'accent était mis sur l'immensité des lieux ; à l'intérieur, il s'agissait de découvrir ce qui se cache derrière les ouvrages. Pour une excursion en famille, ce mélange est particulièrement séduisant : on ne se contente pas de contempler le paysage, on a aussi des choses à découvrir.

Une image d'eau demeure – la suivante sera plus bruyante.

Bien entendu, des photos de famille ont également été prises. Près de la rambarde, avec la nappe d'eau en arrière-plan, ces instants personnels se glissent parmi les vastes panoramas. Ils transforment une simple destination d'excursion en une véritable journée de vacances.

Une photo souvenir avec le lac de retenue en arrière-plan.

Une photo souvenir avec le lac de retenue en arrière-plan.

De Kaprun, c'est avant tout le turquoise paisible qui reste en mémoire dans ce récit de voyage. Le lendemain, l'eau allait de nouveau jouer le rôle principal. À Krimml, cependant, elle ne reposait pas tranquillement au creux des montagnes : elle dévalait les rochers en écumant.

Chapitre suivant : Quand la cascade s'invite sur la photo de famille : notre journée à Krimml.

Informations pratiques pour votre visite

Les lacs de retenue de haute montagne de Kaprun comprennent le Mooserboden et le Wasserfallboden. Vous trouverez des informations sur les visites et des détails utiles concernant ce site auprès de : Zell am See-Kaprun. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture et les offres en vigueur avant de planifier votre visite.

Conseils pour votre excursion aux lacs de retenue de Kaprun

  • Prévoyez le trajet pour monter. L'accès aux lacs de haute montagne se fait via un système de transfert pour visiteurs, combinant bus et funiculaire. Selon l'office de tourisme, il n'est pas possible de se rendre directement au bord des lacs avec son propre véhicule ou à vélo.
  • Prévoyez une couche de vêtements supplémentaire, même en été. Si vous visez une altitude d'environ 2 000 mètres, emportez des vêtements adaptés aux conditions météorologiques et consultez les prévisions pour cette altitude.
  • Prenez note de l'horaire du dernier trajet retour. À votre arrivée, vérifiez les horaires en vigueur et les modalités du retour. Planifiez vos promenades, vos séances photo et vos éventuelles visites guidées en prévoyant une marge de sécurité suffisante.
  • Avec des enfants, évitez de trop charger le programme. La description officielle mentionne le « Stromtrail » (sentier de l'énergie), accessible aux poussettes. Un parcours adapté aux familles, laissant le temps à la découverte, peut s'avérer plus judicieux que de chercher à atteindre un sommet supplémentaire.
  • Alliez nature et technologie. Si vous ne souhaitez pas vous contenter de la vue, vous pouvez prévoir une visite de l'exposition sur l'énergie hydraulique ou participer à une visite guidée du barrage. Vérifiez sur place les disponibilités et les modalités.

Aide à la planification officielle : Réservoirs de haute montagne de Kaprun – Accès et visite.

Recherche effectuée le 4 novembre 2026. Ces conseils de planification sont distincts du récit de voyage datant de juillet 2025 ; veuillez vérifier les tarifs, dates et conditions en vigueur sur les sites des prestataires indiqués via les liens.

Poursuivre la découverte de notre voyage

Article mis à jour le 5 novembre 2026.